Météo et Architecture ariégeoise

Posted by Laurent (Lyon, France) on 7 July 2008 in Miscellaneous.

Quand je me lève je constate que les souris ont mange mon petit déjeuner. Dehors il pleut. Je suis démoralisé. Ce matin en effet pour la première fois depuis trois jours, mes chaussures étaient enfin sèches. Fort heureusement, l’averse sera de courte durée.
La journée de marche n’a pas d’intérêt. Quand je suis dans la vallée, j’ai cette chape de nuages au dessus lde a tête et quand je prends de l’altitude, je rentre dans le brouillard.
Ce brouillard est tellement épais qu’à un moment je peux entendre deux personnes parler. Je les entends si distinctement que je pourrais croire qu’ils s’adressent à moi, mais je ne les verrais jamais…
Le seul point positif de la journée est que je peux enfin trouver une épicerie où me ravitailler proprement.

English version:
When I wake up, I realise that mice have eaten my breakfast. Outside once again it is raining. I’m so disappointed. It is indeed the first time since three days that my shoes are completely dry. Fortunately the rain won’t last long.
The walking has no interest. When I’m in a valley I’m under the clouds lid with gloomy weather. And when I’m in the mountain I’m in the fog.
The fog is so heavy that once I could hear 2 persons speaking they were so closed that I heard the conversation as if it was for me, but I never saw them. The only good point, is that I could eventually find a grocery.

Picture: Typical architecture and weather from Ariège