Bolquère

Posted by Laurent (Lyon, France) on 14 July 2008 in Miscellaneous.

Comme d’habitude Martin se lève avant moi. Nous nous croiserons certainement dans la journée et nous avons prévu de nous arrêter au même endroit ce soir. Nous ne marchons plus ensemble. Ce n’est pas que nous soyons fâché, bien au contraire. Je suis très content de retrouver cet agréable compagnon à l’étape, mais nous avons chacun notre rythme. Nous décidons donc d’associer les avantages de la marche en groupe à celle de la marche seul car s’il est vrai que la solitude m’a souvent pesée lors de mon périple, il est parfois pénible de marcher à plusieurs, d’attendre quelqu’un de plus lent, de forcer son rythme pour ne pas se laisser distancer ou de ne pas pouvoir faire une pause quand on veut et le temps que l’on veut. De ce point de vue, nous sommes tout à fait sur la même longueur d’onde.

English version
As usual Martin leaves the refuge before me, but we will probably meet during the day and we both plan to stop at the same place.
We are not really walking together anymore. We did not fall out each other and I’m really please to now that I will see at the refuge, but we have different rhythms. Loneliness have often been quiet heavy to carry so far, sometimes even heavier than my load but it is also quiet hard to walk with others when you are not used to it. It is not easy to wait for someone slowlier that you or walk faster than what you would have done just to catch up with someone. When you are alone, you can have your breaks when you want and how long you went. So Generally Martin leaves before me I catch up with him lately in the morning and then we meet again at the end of the day. In a way we have all the advantage of walking alone without the drawbacks and we are both please with it.